Dia da Bíblia: livro mais lido do mundo já foi traduzido para quase 3 mil idiomas – Artigo

Leave a Comment / Notícias / By
Em 30 de setembro é celebrado o Dia da Bíblia. De acordo com o site da CNBB (Conferência Nacional dos Bispos do Brasil), a escolha da data deve-se ao fato de marcar a festa litúrgica de São Jerônimo, que viveu no século 5 da era cristã e a quem se atribui a primeira tradução das escrituras sagradas do grego e do hebraico para o latim.

A Bíblia

A Bíblia é um conjunto de textos sagrados para o cristianismo e o judaísmo, dividida em duas partes principais: o Antigo Testamento e o Novo Testamento.

Traduções da Bíblia

A Bíblia foi traduzida para muitos idiomas ao longo dos séculos. Algumas das traduções mais conhecidas incluem:

Primeira Impressão

A primeira impressão da Bíblia foi realizada por Johannes Gutenberg em 1454, utilizando a técnica de impressão com tipos móveis. Esta edição ficou conhecida como a Bíblia de Gutenberg e foi impressa em latim3.

Dia da Bíblia

O Dia da Bíblia é comemorado em diferentes datas ao redor do mundo. No Brasil, é celebrado no segundo domingo de dezembro. Esta data foi instituída para lembrar a importância da Bíblia e promover sua leitura e estudo.

A Bíblia é o livro mais lido da história. A Sociedade Bíblica do Brasil estima que a obra já vendeu mais de 3,9 bilhões de exemplares, sendo traduzida em quase 3 mil idiomas.
 A Bíblia de Gutenberg foi o primeiro impresso após a invenção da prensa de tipos móveis. Uma edição completa tem 1.282 páginas, com texto em duas colunas, a maioria encadernada em dois volumes. Estima-se que tenham sido prensadas 180 cópias da Bíblia. Veja outros livros que estão entre os mais vendidos do mundo.
“Dom Quixote” – Publicado em 1612, teve 500 milhões de cópias vendidas. A obra-prima foi escrita pelo espanhol Miguel de Cervantes e se tornou um marco na literatura espanhola.
O romance narra as aventuras de Dom Quixote, um fidalgo castelhano, e seu fiel escudeiro, Sancho Pança, enquanto ele busca provar seu amor por Dulcineia de Toboso, uma mulher imaginária que ele idealiza como a mais bela e virtuosa de todas.
“Um Conto de Duas Cidades” – Livro de autoria deCharles Dickens, um dos romancistas ingleses mais famosos do século XIX. A obra-prima foi publicada em 1859 e se passa durante os acontecimentos da Revolução Francesa.

A obra mostra os efeitos da Revolução Francesa na Inglaterra por meio de personagens românticos e como a luta pela liberdade pode se tornar, ironicamente, a própria tirania. Foram vendidos cerca de 200 milhões exemplares da obra.

“O Senhor dos Anéis” – Livro escrito pelo britânico J.R.R. Tolkien, foi lançado em 1954 e soma 150 milhões de cópias vendidas. A história virou filme e o sucesso é tamanho que mais uma sequência será lançada em 2026.

A obra-prima narra a emocionante aventura de um grupo em uma hostil Terra-Média, onde diferentes raças travam guerra com Sauron, o Senhor Sombrio, que deseja ter novamente o domínio do Um Anel.
“O Pequeno Príncipe” – Escrito pelo francês Antoine de Saint-Exupéry, foi lançado em 1943 e teve mais de 142 milhões de cópias vendidas.
A obra-prima narra a história de um príncipe explorador, que viaja por sete planetas para compreender significados maiores para sua vida, como amizade, amor, sabedoria, solidão e outros.
“Harry Potter e a Pedra Filosofal” – O livro da escocesa J.K. Rowling foi lançado em 1997. A história de um jovem bruxo que sobreviveu após uma tragédia familiar durante a sua infância virou um filme de sucesso e até parque na Disney.
Ao crescer, o bruxo é levado para a escola de Hogwarts, onde aprimora suas habilidades, faz amigos e descobre que seus traumas serão essenciais para determinar o futuro de todos. A obra-prima tem mais de 107 milhões de cópias vendidas. E abriu caminho para as sequências tanto na literatura como no cinema.

“E Não Sobrou Nenhum” – O livro da escritora britânica Agatha Christie foi lançado em 1939 e teve 100 milhões de cópias vendidas. A obra-prima é considerada um tesouro do romance policial.

A história se passa em uma ilha isolada, onde existe apenas uma mansão e convidados suspeitos de crimes. O público é chamado para participar de um intenso jogo de detetive.
“O Sonho da Câmara Vermelha” – Escrito pelo chinês Cao Xueqin no século XVIII, é um dos quatro grandes romances clássicos da China e teve 100 milhões de cópias vendidas.

A obra narra um drama sobre o destino de uma família, que se destina a tratar de temas como a juventude, psicologismo e laços familiares de forma memorialística.

“Ela, a Feiticeira” – Obra do escritor inglês Henry Haggard, foi lançado em 1887 e teve 100 milhões de cópias vendidas. A obra conta as aventuras de um professor e seu pupilo que viajam para uma região remota da África.
No local, encontram uma feiticeira chamada Ela, líder do reino perdido de Kôr e capaz de exigir uma obediência surreal por parte da civilização.
“O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa” – Livro escrito pelo britânico C. S. Lewis em meados da década de 40 e publicado somente dez anos depois. Abra foi traduzida em 41 idiomas e soma 85 milhões de cópias vendidas.

A obra narra a história de quatro irmãos que, ao fugirem dos bombardeios em Londres na Segunda Guerra Mundial, chegam à casa de um professor que mora no campo e descobrem uma passagem secreta para um mundo fantástico.

História de Redação Flipar
 

MATERIA ORIGINAL

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *