Fotografias supostamente documentando um casamento em massa organizado pelo Hamas de homens adultos e meninas pré-púberes na verdade mostram parentes jovens dos noivos.
Publicado em 26 de setembro de 2009
Imagens documentam um casamento em massa organizado pelo Hamas de homens adultos e meninas pré-púberes na Faixa de Gaza.
Como documentado em vários relatos de notícias, casamentos em massa de palestinos organizados pelo Hamas, envolvendo centenas de casais por evento, têm sido uma ocorrência comum nos últimos anos na Faixa de Gaza. Por exemplo, um artigo do New York Times de outubro de 2008 relatou:
Os noivos estavam resplandecentes em camisas brancas, enquanto as noivas usavam todas pretas. Em um estádio esportivo em uma noite de outubro, milhares de palestinos – 300 casais recém-casados, além de parentes e amigos – se reuniram para uma celebração de casamento em massa, a 10ª deste ano cortesia do Hamas.
O Hamas tem observado uma trégua com Israel, permitindo que seus combatentes subterrâneos ressurjam, mas deixando-os sem muito o que fazer. Ao mesmo tempo, centenas de mulheres do grupo ficaram viúvas recentemente, tendo seus maridos sido mortos em confrontos com Israel ou nos combates entre o Hamas e seu rival secular, o Fatah.
Aproveitando a pausa na violência, os líderes do Hamas se voltaram para o matchmaking, reunindo combatentes solteiros e viúvas, e fornecendo dotes e festas de casamento para os muitos aqui que não podem pagar tais armadilhas de matrimônio.
Cerca de 300 membros do Qassam, a maioria na faixa dos 20 anos, se inscreveram com suas novas esposas para a celebração mais recente, realizada em um estádio esportivo no distrito de Tuffah, a leste da Cidade de Gaza. Mesquitas locais divulgaram o evento e se ofereceram para ajudar a encontrar cônjuges para homens solteiros cujas famílias ainda não haviam conseguido arranjar um match.
Embora o Hamas tenha organizado casamentos conjuntos há muito tempo, agora está fazendo isso com mais verve, colocando ênfase especial em se casar novamente com suas viúvas de guerra.
Da mesma forma, uma reportagem de 2009 da Agence France Presse (AFP) descreveu um evento semelhante em julho daquele ano:
Quase mil palestinos celebraram o casamento em uma cerimônia organizada pelo Hamas no norte da Faixa de Gaza.
Dignitários do Hamas, incluindo Mahmud Zahar, um dos principais líderes do grupo militante, estavam à disposição para parabenizar 450 noivos que participaram do evento cuidadosamente gerenciado pelo palco.
“Estamos dizendo ao mundo e à América que vocês não podem nos negar alegria e felicidade”, disse Zahar aos homens, todos vestidos com ternos pretos idênticos e vindos do campo de refugiados de Jabalia, nas proximidades.
“Estamos apresentando este casamento como um presente para nosso povo que se manteve firme diante do cerco e da guerra”, disse o homem forte local do Hamas, Ibrahim Salaf, em um discurso.
Fotografias e vídeos deste último evento foram rapidamente divulgados por e-mail, acompanhados de comentários afirmando que a maioria (ou todas) das noivas no casamento eram, na verdade, “meninas pré-púberes” que, apesar de terem menos de dez anos de idade, estavam sendo casadas com homens na casa dos vinte e poucos anos (uma impressão criada em grande parte porque as mulheres mais velhas que eram as noivas reais não eram visivelmente evidentes nessas imagens):
Maomé casou-se com uma noiva de seis anos. Mas o Islã evoluiu em 1500 anos. Em terras do Hamas, em 2009, as noivas são quase sete.
Casamento muçulmano em massa
450 noivos casados com meninas menores de dez anos em Gaza
Um evento de gala ocorreu em Gaza.
O Hamas patrocinou um casamento em massa para quatrocentos e cinquenta casais. A maioria dos noivos tinha vinte e poucos anos; a maioria das noivas tinha menos de dez anos.
Dignitários muçulmanos, incluindo Mahmud Zahar, líder do Hamas, estavam presentes para parabenizar os casais que participaram da celebração.
“Estamos dizendo ao mundo e à América que vocês não podem nos negar alegria e felicidade”, disse Zahar aos noivos, todos vestidos com ternos pretos idênticos e vindos do campo de refugiados de Jabalia, nas proximidades.
Cada noivo recebeu um presente de 500 dólares do Hamas.
As meninas pré-púberes, vestidas com batas brancas e adornadas com maquiagem berrante, receberam buquês de noiva.
“Estamos apresentando este casamento como um presente para nosso povo que se manteve firme diante do cerco e da guerra”, disse o homem forte local do Hamas, Ibrahim Salaf, em um discurso.
As fotos do casamento contam o resto da história sórdida.
Embora as fotografias e filmagens de vídeo tenham se originado com o evento de casamento em massa de julho de 2009, e eles mostram meninas pré-púberes vestidas com roupas semelhantes a trajes de noiva de mãos dadas com homens mais velhos, as jovens nessas fotos não estavam sendo casadas com homens adultos; Eles eram parentes dos noivos (geralmente sobrinhas e primas com idades entre três e oito anos) que eram apenas participantes auxiliares da cerimônia, desempenhando uma função semelhante à das meninas das flores em casamentos de estilo ocidental.
Embora os relatos de notícias documentassem que elas estavam inegavelmente presentes, as mulheres mais velhas que se casaram naquele dia não eram aparentes nas imagens gravadas porque, ao contrário do estilo de casamentos ao qual a maioria dos ocidentais está acostumada, as noivas não ocupam o centro do palco nesse tipo de evento:
As 450 noivas não compartilhavam nada do glamour, ocupando assentos entre o público de cerca de 1.000 convidados da festa: a maioria dos casais já havia participado de cerimônias religiosas em outros lugares, com mais casamentos planejados para os próximos dias.
Os noivos foram separados durante a festa de casamento, já que os muçulmanos observadores não devem se misturar em público.
Nenhum dos relatos noticiosos que noticiaram essa história fez qualquer referência às noivas nessas cerimônias de casamento em massa terem apenas dez anos ou menos, uma circunstância tão incomum para os leitores ocidentais que certamente teria sido mencionada se fosse verdade. Além disso, relatos de autoridades presentes no evento confirmaram que nenhuma das mulheres casadas naquele dia tinha menos de 16 anos, e a maioria delas eram adultas (ou seja, maiores de 18 anos) para os padrões ocidentais:
Ahmed Jarbour, o oficial do Hamas em Gaza responsável pela atividade social, disse que a menina mais jovem a se casar na cerimônia tinha 16 anos. Segundo ele, a maioria das noivas tinha mais de 18 anos.
[Jarbour] explicou que os menores vistos no vídeo [andando pelo corredor com os noivos] eram familiares dos noivos. Ele disse que era tradição as meninas se vestirem com vestidos semelhantes aos da noiva.
Uma análise do vídeo descobriu que algumas das meninas, falando em árabe, afirmam que estão no casamento de um membro da família. As meninas entrevistadas não dizem nada sobre o casamento.
Várias ligações para palestinos que participaram do casamento afirmaram que as meninas não são elas mesmas as noivas.
Tim Marshall, um repórter que cobriu o evento para a Sky News, mais tarde postou uma entrada de blog denunciando as alegações circuladas na Internet de “noivas crianças” como nada mais do que boatos desinformados e esdrúxulos:
Os homens e as mulheres estão sentados. Em seguida, os fogos de artifício explodem, a torcida começa e, em março, os batedores do Hamas, batendo tambores, olhando a cada centímetro os futuros combatentes do Hamas que muitos serão. Em seguida, os noivos, com idades entre 18 e 28 anos. Eles estão de mãos dadas com suas sobrinhas e primas, meninas de 3 a 8 anos, feitas até as nove, usando vestidos de noiva brancos.
Lá em cima vão todos para o palco, a torcida e a música fica cada vez mais alta. As meninas estavam tendo o melhor momento de suas vidas, mas, ficando um pouco entediadas depois de um tempo, desceram do palco para dançar umas com as outras e jogar.
Nosso relatório sobre isso [evento de casamento] o contextualizou, dizendo que ocorreu a apenas um quilômetro da fronteira israelense e foi uma mensagem do Hamas sobre sua força, confiança e futuros combatentes. Ah, e que as noivas estavam em outro lugar. Bem simples.
Nunca me chamou a atenção que as meninas pudessem ser descritas na bloggersphere como as noivas! Como sou ingênuo.
Dezenas, e quero dizer, dezenas, de sites pegaram o vídeo do evento e escreveram histórias ridículas sobre pedofilia em massa do Hamas com manchetes sobre “450 noivas crianças”, e cópia interminável sobre como isso era nojento, como mostrava como o Islã é depravado, et al, ad infinitum. Site após site pulou na história, ligando de uma carga totalmente errada de lixo para a próxima.
Mostrou o quanto algumas pessoas querem acreditar em bobagens como essa, pois reforça seus preconceitos, sempre uma coisa confortavelmente divertida de se fazer. Mas o Hamas e os jihadistas fazem coisas terríveis o suficiente sem ter que inventar coisas sobre eles. A maioria das coisas que li foi pura e simples, irrefletida, alegre, islamofobia de pessoas que claramente não sabiam nada sobre a cultura popular árabe. É como se eles realmente acreditassem que, porque há exemplos [reais] de noivas crianças, isso significa que todos os casamentos são com noivas crianças.
Em quem você acreditaria, o repórter que foi ao evento, ou uma versão desesperadamente pobre de jornalista cidadão, sentado em casa, inventando coisas, não verificando nada e, sem saber ou deliberadamente, escrevendo bobagens histéricas anti-islâmicas?
Fontes
El-Khodary, Taghreed. “Para viúvas de guerra, Hamas recruta exército de maridos.” O New York Times. 30 de outubro de 2008.
Klein, Arão. “Hamas nega realização de casamento infantil em massa.” WorldNetDaily. 4 de agosto de 2009.
“Islamofobia. Ignorância ou propaganda?” Sky News 4 de agosto de 2009.
Agência France Presse. “Hamas patrocina casamento em massa em Gaza”. 30 de julho de 2009.
Imprensa Associada. “Hamas patrocina casamento palestino em massa no campo de refugiados sírios.” Haaretz. 25 de julho de 2009.
Sky News. “Alegria temporária da miséria da vida em Gaza”. 4 de agosto de 2009.
